2009年04月21日
Port Jewell（A.R.Gスポンサー）
+++++第3回 AGATA RACE GRANDPRIX(A.R.G)+++++
2009年4月24日(FRI) p.m10:00START
場所：3rd AGATA RACE GRANDPRIX(A.R.G) in NSF Live!
http://slurl.com/secondlife/nagasaki%20city/238/244/43
こんにちは、Juri Esselです。
第２回に続いて今回も参加してくださいますスポンサーのPort Jewellさんをご紹介いたします。
桜が咲き誇るポートジュエルさんのSIMにお邪魔しました。
こちらは元々、海賊SIMをコンセプトに作ろうとされたらしいのですが、オーナーぷよさんの脱線で違う方向に行きかけたとかw
でも海賊の雰囲気をたっぷり味わう事ができました。
島の西側が海賊エリア。港と海賊船がシンボルです。
沈没船と宝箱を発見！
大砲だって撃てちゃいます。
でも飛んで行くのは砲弾じゃなくて、人w
緑の矢印の先に、大砲から発射されたじゅりが飛んでます（ひゅるるる〜〜〜
島の東側には、有名店「Sweetest Good-Bye」の本店があります。
当初は移転先が決まるまでの仮店舗だったらしいのですが、本店になっちゃったんですねw
右側にはおしゃれなショッピングモールもできていました。
トレハンで立ち寄った方も多いんじゃないでしょうか。
最後にご紹介するのは、ぷよさん経営の「海賊カフェ VOLTAQE」
JAZZが流れる雰囲気のいいお店です。
ダンスもできるし、カラオケまでできちゃうとか。
是非足を運んでみてくださいねv
Port Jewell
http://slurl.com/secondlife/Port%20Jewell/54/46/22
Contributor: Juri Essel
2009年4月24日(FRI) p.m10:00START
場所：3rd AGATA RACE GRANDPRIX(A.R.G) in NSF Live!
http://slurl.com/secondlife/nagasaki%20city/238/244/43
こんにちは、Juri Esselです。
第２回に続いて今回も参加してくださいますスポンサーのPort Jewellさんをご紹介いたします。
桜が咲き誇るポートジュエルさんのSIMにお邪魔しました。
こちらは元々、海賊SIMをコンセプトに作ろうとされたらしいのですが、オーナーぷよさんの脱線で違う方向に行きかけたとかw
でも海賊の雰囲気をたっぷり味わう事ができました。
島の西側が海賊エリア。港と海賊船がシンボルです。
沈没船と宝箱を発見！
大砲だって撃てちゃいます。
でも飛んで行くのは砲弾じゃなくて、人w
緑の矢印の先に、大砲から発射されたじゅりが飛んでます（ひゅるるる〜〜〜
島の東側には、有名店「Sweetest Good-Bye」の本店があります。
当初は移転先が決まるまでの仮店舗だったらしいのですが、本店になっちゃったんですねw
右側にはおしゃれなショッピングモールもできていました。
トレハンで立ち寄った方も多いんじゃないでしょうか。
最後にご紹介するのは、ぷよさん経営の「海賊カフェ VOLTAQE」
JAZZが流れる雰囲気のいいお店です。
ダンスもできるし、カラオケまでできちゃうとか。
是非足を運んでみてくださいねv
Port Jewell
http://slurl.com/secondlife/Port%20Jewell/54/46/22
Contributor: Juri Essel
2009年04月21日
Princess shop(A.R.G)
+++++第3回 AGATA RACE GRANDPRIX(A.R.G)+++++
2009年4月24日(金) p.m10:00START
場所：3rd AGATA RACE GRANDPRIX(A.R.G) in NSF Live!
http://slurl.com/secondlife/nagasaki%20city/238/244/43
いよいよ今週金曜日に迫ってきた第3回ARGで、
前回に引きつづきPrincess shopチームの応援をさせていただきます！
Princess shopより、Hisap Rauさんにお話をうかがいました
―今回もA.R.GでPrincess Shopチームのレースクイーンを担当させていただく、Peachです。
よろしくお願いします。
それでは、まず自己紹介と、Princess Shopの紹介をお願いいたします。
Hisapさん「こんにちわ、Princess Shopの仮代表のHisapです。
前回に続き引き続きレースチームで参戦させて頂きますのでお願いします。
shopは現在やや冬眠中ですが、今後何らかの形で再開させて行きたいと思っています。
販売商品として、気軽に色々おしゃれができるもの、靴、バッグ、アクセ等をメインです。
メイン店はsapporoになります。」
―新しい年度が始まりましたが、今年度のPrincess Shopさんの抱負をお願いします。
Hisapさん「取りあえず冬眠から抜け出して何か活動を、、と考えています。
まずは、オーナーの復活が無いと、ですが。
商品はやはり女性の方にかわいらしくなれる様な物ですね。」
―前回のA.R.Gインタビューから、約3ヶ月。今回も精一杯応援したいとおもいます♪
今回のレースへの意気込みをお願いします。
Hisapさん「前回の屈辱は忘れられません。
あれがトラウマでＳＬでは車を見ると頭痛がします。
今回こそはドライバーさん、レースクィーン、応援の方と一丸となり優勝を目指したいです。
優勝！！！、、、といいつつ、、まずは予選突破を。」
―あのー。あのー。実は前回、公約だった「一週間レースクイーン衣装生活」の
ペナルティがあったのですが、今回も、もしかして。。
罰ゲームとかあったりしますかぁ。。？；
（というか、ある。とPrincess shopのTakeshi Balogh氏に言われました。。ﾄﾎﾎ(-ω-*)）
Hisapさん「当然です。
ももたんは、バスト数値１００で１週間生活です。
ドライバーさんは、もっこり数値１００です。
ついでにTakeさんも女装１週間です。
みんなでがんばりましょう。」
―ひぇぇ。。Hisapさんにﾍﾟﾅﾙﾃｨがないのが気になりますが！ｗ
今回もよろしくおねがいします♪
○。Princess shop 札幌店。○
http://slurl.com/secondlife/Sapporo/58/170/27
Contributor:Peach Pinklady
2009年4月24日(金) p.m10:00START
場所：3rd AGATA RACE GRANDPRIX(A.R.G) in NSF Live!
http://slurl.com/secondlife/nagasaki%20city/238/244/43
いよいよ今週金曜日に迫ってきた第3回ARGで、
前回に引きつづきPrincess shopチームの応援をさせていただきます！
Princess shopより、Hisap Rauさんにお話をうかがいました
―今回もA.R.GでPrincess Shopチームのレースクイーンを担当させていただく、Peachです。
よろしくお願いします。
それでは、まず自己紹介と、Princess Shopの紹介をお願いいたします。
Hisapさん「こんにちわ、Princess Shopの仮代表のHisapです。
前回に続き引き続きレースチームで参戦させて頂きますのでお願いします。
shopは現在やや冬眠中ですが、今後何らかの形で再開させて行きたいと思っています。
販売商品として、気軽に色々おしゃれができるもの、靴、バッグ、アクセ等をメインです。
メイン店はsapporoになります。」
―新しい年度が始まりましたが、今年度のPrincess Shopさんの抱負をお願いします。
Hisapさん「取りあえず冬眠から抜け出して何か活動を、、と考えています。
まずは、オーナーの復活が無いと、ですが。
商品はやはり女性の方にかわいらしくなれる様な物ですね。」
―前回のA.R.Gインタビューから、約3ヶ月。今回も精一杯応援したいとおもいます♪
今回のレースへの意気込みをお願いします。
Hisapさん「前回の屈辱は忘れられません。
あれがトラウマでＳＬでは車を見ると頭痛がします。
今回こそはドライバーさん、レースクィーン、応援の方と一丸となり優勝を目指したいです。
優勝！！！、、、といいつつ、、まずは予選突破を。」
―あのー。あのー。実は前回、公約だった「一週間レースクイーン衣装生活」の
ペナルティがあったのですが、今回も、もしかして。。
罰ゲームとかあったりしますかぁ。。？；
（というか、ある。とPrincess shopのTakeshi Balogh氏に言われました。。ﾄﾎﾎ(-ω-*)）
Hisapさん「当然です。
ももたんは、バスト数値１００で１週間生活です。
ドライバーさんは、もっこり数値１００です。
ついでにTakeさんも女装１週間です。
みんなでがんばりましょう。」
―ひぇぇ。。Hisapさんにﾍﾟﾅﾙﾃｨがないのが気になりますが！ｗ
今回もよろしくおねがいします♪
○。Princess shop 札幌店。○
http://slurl.com/secondlife/Sapporo/58/170/27
Contributor:Peach Pinklady
